Svo segir Drottinn við sinn smurða, við Kýrus, sem ég held í hægri höndina á, til þess að leggja að velli þjóðir fyrir augliti hans og spretta belti af lendum konunganna, til þess að opna fyrir honum dyrnar og til þess að borgarhliðin verði eigi lokuð:
1 Így Szól az Úr fölkentjéhez, Czírushoz, kinek jobbkezét Megfogám, hogy Meghódoltassak elõtte népeket, és a Királyok Derekának övét megoldjam, õ elõtte megnyissam az Ajtókat, és a kapuk be ne Zároltassanak;
Ég held ađ ég hafi gert mistök.
Mhm... azt hiszem, hibát követtem el.
Ég held viđ höfum stungiđ ūá af.
Szerintem leráztuk őket. Szerinted leráztuk őket?
Ég held ūú ættir ađ fara núna.
Helen, úgy gondolom azonnal el kellene menned.
Ég held ađ ūađ sé rétt.
Azt hiszem igazad van, benne vagyok.
Ég held ađ ég geti ūetta ekki.
Nem hiszem, hogy képes vagyok rá.
Ég held viđ höfum ekki hist.
El se hiszem, hogy még nem találkoztunk.
Ég held ađ okkur hafi öllum fundist pokarnir vera gķđ hugmynd.
Úgy gondolom, és nem vagyok egyedül, hogy a csuklya kedves ötlet volt.
Ég held ađ viđ ættum ađ fara.
Szerintem mégis ez lenne a megoldás.
Ég held ađ ūú ættir ađ fara.
Azt hiszem, el kellene menj most.
Ég held ađ sķlin fari ađ birtast, sķlarupprás nálgast.
Azt hiszen, a nap már kelőben van nemsokára hajnalodik.
En ég held samt ekki, litli leikurinn okkar endar hér.
De azt hiszem, mégsem. Azt hiszem, kis játékunk itt véget ér.
Er ūetta ūađ sem ég held?
Ez az, amire gondolok, hogy az?
Ég held ađ ūetta séu mistök.
Szerintem ez hiba! Várjunk még egy pillanatatot...
Ljósið er það, að ég held, eiginlega það sem gerir atferlishagfræði áhugaverða og spennandi.
És pontosan ez az, ami miatt a viselkedéskutatás érdekes és izgalmas.
Marissa, faðir hennar dó í örmum hennar, Ég held að hún myndi vera frekar ánægð ef fyrirtæki Bandaríkjanna færu að gefa starfsfólkinu sínu almennilega að borða.
Marissa, az apja a karjaiban halt meg. Úgy gondolom nagyon boldog lenne ha Amerika vállalatai megfelelően etetnék a dolgozóikat.
1.0441470146179s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
1 Így Szól az Úr fölkentjéhez, Czírushoz, kinek jobbkezét Megfogám, hogy Meghódoltassak elõtte népeket, és a Királyok Derekának övét megoldjam, õ elõtte megnyissam az Ajtókat, és a kapuk be ne Zároltassanak; 